Im Deutschen sind die Endsilben in der Regel unbetont; Ausnahmen sind Wörter, die nur aus einer Silbe bestehen (z.B. See) oder aus anderen Sprachen entlehnt sind wie z.B. Tattoo ([tɛ'tuː]).
En allemand, les syllabes finales sont en général inaccentuées ; les exceptions sont les mots qui ne consistent qu'en une syllabe (p. ex. See) ou qui sont empruntés à d'autres langues comme p. ex. Tattoo ([tɛ'tuː]).
„als Varianten wurde der Vokalschwund in unbetonten Endsilben vor Liquida und Nasal genannt…“
„comme variantes, on a cité la chute vocalique dans les syllabes finales inaccentuées devant liquide et nasale…“
