jemand, der mit einem Auftrag oder einer Aufgabe betraut ist, sie erledigen soll und den Auftraggeber eventuell dazu vertritt, wenn es um Energie geht
„Im Unterschied zum Energiebeauftragten verantwortet der Energiemanager die Einführung und die organisatorische Aufrechterhaltung des Energiemanagementsystems sowie dessen ständige Verbesserung.“
„Contrairement au responsable énergie, le gestionnaire de l'énergie est responsable de l'introduction et du maintien organisationnel du système de management de l'énergie ainsi que de son amélioration constante.“
„Der Energiebeauftragte nimmt eine zentrale Schlüsselrolle im Zusammenhang mit allen Energiethemen in Unternehmen, Gemeinden und öffentlichen Einrichtungen ein.“
„Le responsable énergie joue un rôle clé central pour toutes les questions énergétiques dans les entreprises, les communes et les établissements publics.“
