„Überall in seinem Kit steckten Energieriegel, die ausreichten um ihn mit den notwendigsten Kalorien zu versorgen, aber nicht, um seinen Hunger zu stillen.“
« Partout dans son kit se trouvaient des barres énergétiques, suffisantes pour lui fournir les calories les plus indispensables, mais pas pour apaiser sa faim. »
„Colter fand Energieriegel vor, einen Sägedraht, zusätzliche Streichhölzer, eine Karte, einen Kompass und einen Thermoschlafsack.“
« Colter trouva des barres énergétiques, un fil-scie, des allumettes supplémentaires, une carte, une boussole et un sac de couchage thermique. »
