Energiewende

die

[enɛʁˈɡiːˌvɛndə]NomPluriel: Energiewenden

Définitions

transition énergétique- passage des sources d'énergie fossiles et de l'énergie nucléaire vers les énergies renouvelables

der Umstieg von fossilen Energieträgern und Atomkraft hin zu erneuerbaren Energien

Seit dem GAU von Fukushima ist die Energiewende in aller Munde.

Depuis la catastrophe de Fukushima, la transition énergétique est sur toutes les lèvres.

„Im Zuge der bundesdeutschen Energiewende steht eine riesige Zahl von Bestandsimmobilien vor einer energetischen Sanierung.“

« Dans le cadre de la transition énergétique allemande, un nombre immense de bâtiments existants doit faire l'objet d'une rénovation énergétique. »