Engelmacherin

die

[ˈɛŋl̩ˌmaxəʁɪn]NomPluriel: Engelmacherinnen

Définitions

faiseuse d'anges- femme qui pratique illégalement des avortements

eine Frau, die illegal Abtreibungen durchführt

„Wenige Jahrzehnte zuvor riskierte eine Frau, die illegal abtrieb, die Todesstrafe: Während des Vichy-Regimes war eine so genannte Engelmacherin unter der Guillotine hingerichtet worden.“

« Quelques décennies plus tôt, une femme qui avortait illégalement risquait la peine de mort : sous le régime de Vichy, une soi-disant faiseuse d'anges avait été exécutée à la guillotine. »

„Die Engelmacherin Waldrut Mergenin half einer großen Anzahl Schwangeren im Rheinland bei der Lösung ihrer Probleme.“

« La faiseuse d'anges Waldrut Mergenin a aidé un grand nombre de femmes enceintes en Rhénanie à résoudre leurs problèmes. »

nourrice infanticide- femme qui a des enfants en garde et les soigne si insuffisamment qu'ils meurent rapidement

eine Frau, die Kinder in Pflege hat und diese so unzureichend versorgt, dass sie bald sterben

Antonymes

Hebamme