„Erst Ende der 1990er überwand die Enkelgeneration der Bürgerkriegsteilnehmer die Mauer des kollektiven Schweigens.“
« Ce n'est qu'à la fin des années 1990 que la génération des petits-enfants des participants à la guerre civile a surmonté le mur du silence collectif. »
„Die Nachgeborenen, mittlerweile in der Enkelgeneration, interessieren derartige Differenzierungen wenig.“
« Ceux nés après, désormais dans la génération des petits-enfants, se soucient peu de telles différenciations. »
