Ennui

der

[ɑ̃ˈny̑iː]Nom

Définitions

ennui- causé par l'ennui et l'absence d'intérêt

verursacht durch Langeweile und Interesselosigkeit

Unaufhörlich wird aus dem Grund seiner Seele der Ennui aufsteigen, die Schwärze, die Traurigkeit, der Kummer, der Verzicht, die Verzweiflung.

Sans cesse montera du fond de son âme l'ennui, l'obscurité, la tristesse, le chagrin, le renoncement, le désespoir.

morosité- causé par la mauvaise humeur, le mécontentement ou la répugnance

verursacht durch Missmut, Unzufriedenheit oder Widerwille

„Immer geht es dabei um Fragen nach dem Streben nach Glück, das, wenn es zum Streben nach Erfolg, Anerkennung, materiellem Wohlergehen missrät, mit Unglück, Depression, Ennui entgolten wird.“

„Il s'agit toujours de questions sur la recherche du bonheur qui, lorsqu'elle se fourvoie en recherche de succès, de reconnaissance, de bien-être matériel, est payée de malheur, de dépression, de morosité.“

Antonymes

Begeisterung

Enthusiasmus