„Doch der Mensch lebt nicht vom Entertainment allein und die behaglichste historische Atmosphäre garantiert noch längst keinen wirtschaftlichen Erfolg.“.
« Mais l'homme ne vit pas seulement de divertissement et l'atmosphère historique la plus confortable ne garantit encore nullement le succès économique. »