das Entrauchen; gezieltes Nachführen von Frischluft und Entsorgung von Rauch aus einem Raum oder Gebäude
„Die auch für die Entrauchung geltenden Schutzziele in §14 der Musterbauordnung (MBO) legen fest, dass bei einem Brand „die Rettung von Menschen und Tieren sowie wirksame Löscharbeiten möglich“ sein müssen.“
« Les objectifs de protection valables aussi pour le désenfumage, fixés à l'article 14 du règlement type de construction, disposent qu'en cas d'incendie le sauvetage des personnes et des animaux ainsi que des opérations d'extinction efficaces doivent être possibles. »
„Bei der maschinellen Entrauchung wird der Rauch unabhängig von Temperatur- und Dichtedifferenzen sicher durch den Entrauchungsventilator aus dem Gebäude entfernt.“
« Dans le désenfumage mécanique, la fumée est évacuée du bâtiment en toute sécurité par le ventilateur de désenfumage, indépendamment des différences de température et de densité. »
