Entschädigungsklage

die

[ɛntˈʃɛːdɪɡʊŋsˌklaːɡə]NomPluriel: Entschädigungsklagen

Définitions

action en indemnisation- demande adressée à un tribunal dans le but d'obtenir une compensation ou une réparation pour un préjudice subi

Antrag an ein Gericht mit dem Ziel, einen Ausgleich/eine Wiedergutmachung für einen erlittenen Schaden zu erhalten

„Die Entschädigungsklagen der Konzerne wegen des geplanten Atomausstiegs waren erfolgreich: Das Bundesverfassungsgericht hat entschieden, dass die Atomkraftwerk-Betreiber eine Entschädigung erhalten müssen.“

« Les actions en indemnisation intentées par les groupes en raison de la sortie du nucléaire prévue ont abouti : la Cour constitutionnelle fédérale a décidé que les exploitants de centrales nucléaires doivent recevoir une indemnisation. »