„Die Entscheidungsschlacht steht bevor.“
«La bataille décisive est imminente.»
„Am 15. Juli kam es zur Entscheidungsschlacht in der Nähe eines Ortes, der von da an für alle beteiligten Nationen einen besonderen Klang behalten sollte: Tannenberg.“
«Le 15 juillet eut lieu la bataille décisive près d’un lieu qui allait dès lors garder une résonance particulière pour toutes les nations impliquées : Tannenberg.»