„Einen Moment später hörten wir einen Entsetzensschrei, schriller als wir es von den Vögeln im Dschungel gewohnt waren.“
« Un instant plus tard, nous avons entendu un cri d'effroi, plus perçant que ce que nous connaissions des oiseaux de la jungle. »
„Als reagiere die Menge etwas verspätet auf die Vernichtung der Kreatur, erklang ein vielstimmiger Entsetzensschrei.“
« Comme si la foule réagissait avec un peu de retard à l'anéantissement de la créature, un cri d'effroi unanime retentit. »
