weibliche Person, die freiwillig und in der Regel für einen begrenzten Zeitraum in einem Entwicklungsland an dessen Aufbau mitwirkt
„Die eine will Ärztin werden, die andere Entwicklungshelferin, Leo will Kunst studieren und Jakob Lehrer werden.“
« L'une veut devenir médecin, l'autre coopérante, Leo veut étudier l'art et Jakob veut devenir enseignant. »
„Er lobte Angels befreundete Entwicklungshelferin Françoise in hohen Tönen, umschrieb sie als eine sehr mutige Frau, und ich nahm an, dass sie zusammen für ein Wohltätigkeitsprojekt gearbeitet hatten.“
« Il loua en termes élogieux Françoise, la coopérante amie d'Angel, la décrivit comme une femme très courageuse, et je supposai qu'ils avaient travaillé ensemble pour un projet caritatif. »