„Bereits früher gab es Versuche, eine Evolutionstheorie der Religionen aufzustellen. Stammesreligionen früherer oder heutiger nichtindustrialisierter Kulturen wurden dabei oft als niedrige Entwicklungsstufe klassifiziert und mit frühmenschlichen Formen der Religiosität gleichgesetzt.“
« Il y avait déjà eu auparavant des tentatives d'établir une théorie de l'évolution des religions. Les religions tribales des cultures non industrialisées d'autrefois ou d'aujourd'hui y étaient souvent classées comme une étape de développement inférieure et assimilées à des formes primitives de religiosité. »
