abschließende, kritische Zusammenfassung eines Krankheitsverlaufs durch den behandelnden Arzt
„Ist auch bei optimaler Therapie keine wesentliche Verbesserung des Leistungsvermögens mehr zu erwarten, dann ist dies ebenfalls in der Epikrise und im Schlussblatt entsprechend anzuführen.“
« Si, même avec un traitement optimal, aucune amélioration significative des performances ne peut plus être attendue, cela doit également être indiqué en conséquence dans l'épicrise et sur la feuille finale. »
„Die Interaktion zwischen Pathologie und anderen Disziplinen führt schließlich zur Gesamtinterpretation des Krankheitsfalls, der Epikrise.“
« L'interaction entre la pathologie et d'autres disciplines conduit finalement à l'interprétation globale du cas de maladie, l'épicrise. »