„Adrienne hatte bereits wie eine Weltmeiserin für die Eröffnungsparty gekocht und gebacken; Sylvia hatte keine Ahnung, wer all diese Mousses und Kräcker und Kompotte und Pasteten essen sollte.“
« Adrienne avait déjà cuisiné et pâtissé comme une championne du monde pour la fête d'ouverture ; Sylvia n'avait aucune idée de qui allait manger toutes ces mousses, ces crackers, ces compotes et ces pâtés. »