Erbrecht

das

[ˈɛʁpˌʁɛçt]NomPluriel: Erbrechte

Définitions

droit successoral- ensemble des règles juridiques d'un État pour hériter et transmettre par héritage

Gesamtheit der rechtlichen Regelungen eines Staates für das Erben und Vererben

Das Erbrecht kann von Staat zu Staat sehr verschieden sein.

Le droit successoral peut varier beaucoup d'un État à l'autre.

In Deutschland heißen die Spezialisten für das Erbrecht „Fachanwälte für Erb- und Familienrecht“.

En Allemagne, les spécialistes du droit successoral s'appellent avocats spécialistes en droit des successions et de la famille.

droit d'hériter- droit existant après la mort d'une personne à une succession

nach dem Tod einer Person bestehender Anspruch auf eine Erbschaft

Weil mein Großvater auf sein Erbrecht verzichtet hatte, erlangte sein Bruder das Alleineigentum an der Fabrik ihres verstorbenen Vaters.

Parce que mon grand-père avait renoncé à son droit d'hériter, son frère a obtenu la pleine propriété de l'usine de leur père décédé.