„In den vergangenen 50 Jahren hat sich der weltweite Erdölverbrauch fast verdreifacht.“
« Au cours des 50 dernières années, la consommation mondiale de pétrole a presque triplé. »
„Lange werden wir den hohen Erdölverbrauch jedoch nicht mehr aufrechterhalten können, denn die Reserven neigen sich dem Ende zu.“
« Nous ne pourrons cependant plus maintenir longtemps la forte consommation de pétrole, car les réserves touchent à leur fin. »