„Und er sieht ihn wieder vor sich, den Teller mit Eis, von Pallina zu Kugeln geformt, mit Erdbeersoße begossen und mit einem Gebäck gekrönt.“
« Et il le revoit devant lui, l’assiette de glace formée en boules par Pallina, nappée de sauce aux fraises et couronnée d’un biscuit. »