„Es waren zwei Erdgruben da, nur knietief, aber breit genug, um je zwei Züge aufzunehmen.“
« Il y avait deux fosses, profondes seulement jusqu'aux genoux, mais assez larges pour accueillir chacune deux sections. »
„All die Jahrzehnte, die es auf dem Boden der Erdgrube gelegen hatte, hatte es auf uns gewartet.“
« Pendant toutes ces décennies où il était resté au fond de la fosse, il nous avait attendus. »