„Unbekannte haben in der Nacht zum Donnerstag in der Nähe von Rendsburg 60 Erdungskabel mit einer Länge von 360 Metern von Oberleitungsmasten gestohlen.“
« Dans la nuit de jeudi, près de Rendsburg, des inconnus ont volé 60 câbles de terre d'une longueur de 360 mètres sur des pylônes caténaires. »
„Weil Metalldiebe Erdungskabel abmontiert hatten, war die Bahnstrecke Hannover-Hamburg etwa acht Stunden lang gesperrt.“
« Parce que des voleurs de métaux avaient démonté des câbles de terre, la ligne ferroviaire Hanovre-Hambourg est restée fermée pendant environ huit heures. »
