„Der Erdwolf hat einen schlanken Kopf mit zugespitzter Schnauze, die Eigentlichen Hyänen hingegen einen wuchtigen Kopf, der auf einem kräftigen Nacken sitzt, ihre Schnauze ist breit gebaut.“
« Le protèle a une tête fine au museau pointu, tandis que les hyènes proprement dites ont au contraire une tête massive posée sur un cou puissant, avec un museau large. »
