„Mein Vater schätzte die Erfolgschancen auf höchstens fünfzig zu fünfzig.“
« Mon père estimait les chances de succès à cinquante-cinquante au mieux. »
„Court musste sich eingestehen, dass seine Erfolgschancen von Anfang an minimal gewesen waren, aber nach der Messerstecherei in Paris betrugen sie beinahe null.“
« Court dut s'avouer que ses chances de succès avaient été minimes dès le début, mais après l'attaque au couteau à Paris elles étaient presque nulles. »
