Die Erläuterungen des Vortragenden waren viel zu umständlich.
Les explications du conférencier étaient beaucoup trop compliquées.
„Nach dieser Erläuterung erzählte der Mönch die Geschichte der Bank zu Ende, denn die Griechen hatten es nicht bei ihrem Mißtrauen belassen.“
„Après cette explication, le moine acheva de raconter l'histoire de la banque, car les Grecs ne s'en étaient pas tenus à leur méfiance.“