„Er stopfte sich sechs Ersatzmagazine in die Tasche, anschließend holte er aus der obersten Schublade die lederne Knöchelscheide für sein Kampfmesser.“
« Il fourra six chargeurs de rechange dans sa poche, puis sortit du tiroir du haut l'étui de cheville en cuir pour son couteau de combat. »
„Er wusste nicht, über wie viele Ersatzmagazine sein Gegner verfügte, aber er ging nicht davon aus, dass er mit seinem 72er-Vorrat mithalten konnte.“
« Il ne savait pas de combien de chargeurs de rechange disposait son adversaire, mais il ne pensait pas pouvoir rivaliser avec sa réserve de 72 cartouches. »