Die Erschöpfung der Mine brachte über 1000 Bergleute um ihren Arbeitsplatz.
L'épuisement de la mine a fait perdre leur emploi à plus de 1000 mineurs.
„In St. Joachimsthal begannen nach der Erschöpfung der reichsten Lagerstättenpartien die Ausbeuten aus den Silbergruben von der Mitte des 16. Jahrhunderts an bedenklich zu sinken.“
„À St. Joachimsthal, après l'épuisement des parties de gisement les plus riches, les rendements des mines d'argent commencèrent à baisser de manière inquiétante à partir du milieu du XVIe siècle.“
