„Erschütterung und Schock sind die Reaktionen auf die Gewaltwelle.“
„Le bouleversement et le choc sont les réactions à la vague de violence.“
„Die Erschütterung über die in deutschem Namen verübten Massenmorde ließ ein Klagen über nationale Gebietsverluste und ethnische Säuberungen, selbst über Vergewaltigungen als unangemessen erscheinen.“
„Le bouleversement face aux meurtres de masse commis au nom des Allemands fit paraître indécentes les plaintes sur les pertes territoriales nationales et les nettoyages ethniques, même sur les viols.“
