„Der Erstanlauf des 345 Meter langen Luxusliners 2004 in der Hansestadt war von rund 400.000 Schaulustigen gefeiert worden, die Rückkehr ein Jahr später von 500.000.“
« La première escale du paquebot de luxe long de 345 mètres en 2004 dans la ville hanséatique avait été fêtée par environ 400 000 spectateurs, son retour un an plus tard par 500 000. »