„Die Erstberichterstatterin beziehungsweise der Erstberichterstatter ist in der Regel Mitglied des Prüfungsausschusses; sie beziehungsweise er kann ihm auch dann angehören, wenn keine Mitgliedschaft bei der Fakultät mehr besteht.“
« La rapporteuse principale ou le rapporteur principal est en règle générale membre du jury d'examen ; elle ou il peut continuer d'en faire partie même sans appartenance à la faculté. »
„Die Betreuerin beziehungsweise der Betreuer fungiert dabei als Erstberichterstatter/in.“
« La directrice ou le directeur de thèse agit alors comme rapporteur principal. »
