„Die Erzbischöfe von Köln waren mächtige Leute, Kanzler und Kurfürsten des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation.“
« Les archevêques de Cologne étaient des gens puissants, chanceliers et électeurs du Saint Empire romain germanique. »
„Auch Erzbischof Balduins Nachfolger unterstützten das mittlerweile sehr angesehene Kloster.“
« Les successeurs de l'archevêque Baudouin ont eux aussi soutenu le monastère, entre-temps très respecté. »