„Trotz allem Esprit der Franzosen ist und bleibt Paris immer die Stadt, wo sich Betrug lohnt.“
« Malgré tout l’esprit des Français, Paris reste toujours la ville où la fraude rapporte. »
„Wovon sich der Journalist Esprit und Verve verspricht, ist nichts anderes als literarische Montage, eine Technik, bei der Wirkliches in Fiktion eingebaut und damit selbst fiktional wird.“
« Ce dont le journaliste attend esprit et verve n’est rien d’autre que du montage littéraire, une technique où le réel est intégré dans la fiction et devient ainsi lui-même fictionnel. »
