„Lange Schlangen warteten an der Essensausgabe.“
«De longues files attendaient au point de distribution des repas.»
„Vor zehn Jahren habe Cannes eine Kleiderkammer und eine Essensausgabe eröffnet, seitdem kämen jeden Tag zwischen 100 und 300 Menschen in den Hinterhof mit den Plastikstühlen und dem lauwarmen Kaffee.“
«Il y a dix ans, Cannes aurait ouvert un vestiaire et un point de distribution de repas, depuis chaque jour entre 100 et 300 personnes viendraient dans l'arrière-cour avec les chaises en plastique et le café tiède.»
