„Die Essensrationen entsprachen diesem theoretischen Maximum, nicht der tatsächlichen Anzahl von Gefangenen.“
«Les rations alimentaires correspondaient à ce maximum théorique, non au nombre réel de prisonniers.»
„Juden bekommen nur die halbe Essensration, melden sie sich krank, bekommen sie gar nichts – wer nicht arbeitet, muss auch nicht essen, heißt es dann.“
«Les Juifs ne reçoivent que la moitié de la ration alimentaire, s'ils se déclarent malades, ils ne reçoivent rien – qui ne travaille pas ne doit pas manger, dit-on alors.»