In diesem Etablissement muss man auf sein Geld gut aufpassen.
Dans cet établissement, il faut bien surveiller son argent.
„Die beiden Chinesen, die das Etablissement betrieben, standen händeringend inmitten der Trümmer und riefen sich mit ihren hellen Stimmen gegenseitig all die Dinge zu, die sie abzuschreiben hatten.“
« Les deux Chinois qui tenaient l’établissement se tenaient désemparés au milieu des décombres et se criaient de leurs voix claires toutes les choses qu’ils devaient passer en perte. »
