„Er ließ den Soldaten eine Extraportion Branntwein austeilen, ritt die Stellungen ab, inspizierte die Gulaschkanonen, probierte das Essen und sprach mit diesem und jenem.“
« il fit distribuer aux soldats une portion supplémentaire d'eau-de-vie, passa les positions en revue, inspecta les cuisines roulantes, goûta la nourriture et parla avec l'un et l'autre. »
