Fächerkanon

der

[ˈfɛçɐˌkaːnɔn]NomPluriel: Fächerkanons

Définitions

éventail des matières- ensemble fondamental de domaines d'enseignement, d'apprentissage ou de recherche codifiés, par exemple dans le domaine scolaire, dans la formation artisanale ou universitaire

grundlegender Bestand an kodifizierten Lehr-, Lern- oder Forschungsgebieten, etwa im Schulbereich, in der handwerklichen oder universitären Ausbildung

„Im Fächerkanon der Schule haben wir ein brauchbares Instrumentarium, mit dem sich die wesentlichsten der angedeuteten Perspektiven und Probleme erfassen lassen.“

„Dans l'éventail des matières de l'école, nous disposons d'un instrument utile permettant de saisir les perspectives et les problèmes essentiels évoqués.“

„Da die Schüler mit dem bisherigen Fächerkanon voll belastet sind, muß man zugunsten des Informatikunterrichts anderen Fächern etwas wegnehmen.“

„Comme les élèves sont déjà pleinement occupés par l'éventail des matières actuel, il faut retirer quelque chose aux autres matières au profit du cours d'informatique.“