„In den 1960er Jahren ergänzte auch Baden-Württemberg sein Fächerspektrum um Politische Bildung und Arbeitslehre.“
„Dans les années 1960, le Bade-Wurtemberg a également complété son éventail de disciplines par l'éducation politique et l'enseignement du travail.“
„Beim Fächerspektrum sind wir auf Kooperationen angewiesen, da ein Land allein bestimmte Fächer wie Medizin oder Luft- und Raumfahrttechnik nicht finanzieren kann.“
„Pour l'éventail des disciplines, nous dépendons des coopérations, car un seul Land ne peut financer à lui seul certaines disciplines comme la médecine ou l'aéronautique et l'aérospatiale.“