Fügung

die

[ˈfyːɡʊŋ]NomPluriel: Fügungen

Définitions

providence- circonstance expliquée par l’intervention de puissances divines

Umstand, der mit dem Eingreifen göttlicher Mächte erklärt wird

Welch eine glückliche Fügung, dass Sie gerade heute Abend hier auftauchen!

Quelle heureuse providence que vous apparaissiez justement ce soir !

Durch eine Fügung des Schicksals trafen die beiden sich zwei Jahre später an Bord eines Flugzeuges nach München wieder.

Par une providence du destin, les deux se retrouvèrent deux ans plus tard à bord d’un avion pour Munich.

syntagme- groupe de mots formant une unité linguistique

Wortgruppe, die eine sprachliche Einheit bildet

Zum Beispiel ist „atlantischer Tiefausläufer“ eine Fügung.

Par exemple, « dépression atlantique » est un syntagme.

Mots plus spécifiques (hyponymes)