„Die Fürsprache eines Landtagsabgeordneten, so hoffte sie, würde vielleicht Eindruck machen und den Vater umstimmen.“
« L'intercession d'un député régional, espérait-elle, ferait peut-être impression et ferait changer d'avis son père. »
„Die vier Männer Tschö Dan und Genossen hätten wiederholt Fürsprache gesucht und gebeten, sie maßvoll zu behandeln.“
« Les quatre hommes, Tcho Dan et ses camarades, avaient à plusieurs reprises sollicité une intercession et demandé qu'on les traite avec modération. »