Gesamtheit der Gebäude, Einrichtungen und Maschinen einschließlich des Geländes einer Fabrik
Das „Anlagengeschäft“, wie die Lieferung kompletter Fabrikanlagen allgemein bezeichnet wird, erfordert weitschauende Planungen und kostspielige Vorleistungen.
L'affaire d'installations, comme on appelle généralement la livraison de sites d'usine complets, exige des planifications prévoyantes et des prestations préalables coûteuses.
Die Fabrikanlagen laufen weitgehend automatisch, Menschen arbeiten in der Regel vor allem im Bereich der Qualitätskontrolle und der Verpackung.
Les sites d'usine fonctionnent de manière largement automatique, les humains travaillent en général surtout dans le domaine du contrôle de qualité et de l'emballage.