„Da war mal ein Fabrikinspektor, der vor ein paar Jahren im Gilman abstieg, und er hat 'ne Menge unangenehmer Andeutungen über das Haus gemacht.“
« Il y a eu une fois un inspecteur d'usines qui est descendu au Gilman il y a quelques années, et il a fait beaucoup d'allusions désagréables à propos de la maison. »
