Auf dem Foto ist das Facettenauge einer Fliege gut zu sehen.
Sur la photo, on voit bien l'oeil composé d'une mouche.
„Das vielleicht Erstaunlichste am Facettenauge ist, dass es trotz der unzähligen Linsen (es können bis zu 30000 sein) ein einziges, zusammenhängendes Bild der Umgebung liefert.“
« Le plus étonnant peut-être dans l'oeil composé est que malgré ses innombrables lentilles (il peut y en avoir jusqu'à 30000) il fournit une image unique et cohérente de l'environnement. »