„Der Kunde hat vielleicht die finanzielle Hoheit, aber leider hat die Firma das überlegene Fachwissen.“
« Le client a peut-être la souveraineté financière, mais malheureusement l'entreprise a le savoir spécialisé supérieur. »
„Die Linguistik sollte dies als Chance begreifen und sich in den entsprechenden öffentlichen Diskursen mit ihrem Fachwissen vernehmlich zu Wort melden.“
« La linguistique devrait y voir une chance et faire entendre sa voix avec son savoir spécialisé dans les débats publics correspondants. »
