Fahrdamm

der

[ˈfaːɐ̯ˌdam]NomPluriel: Fahrdämme

Définitions

remblai routier- digue remblayée pour une liaison de transport

aufgeschütteter Damm für eine Verkehrsverbindung

„Ein 15 m breiter Fahrdamm führt zur neu aufgeschütteten Hafenhalbinsel Port Taufiq.“

« Un remblai routier large de 15 m mène à la presqu'île portuaire nouvellement remblayée de Port Tawfiq. »

chaussée- en nord-allemand : partie d'une voie de circulation réservée aux véhicules

norddeutsch: der Bereich eines Verkehrswegs, der den Fahrzeugen vorbehalten ist

„Es war die Lea Bertini, die ihren Kindern erst spät erlaubt hatte, allein den Fahrdamm zu passieren, und die sie jahrelang zur Schule hatte bringen und von dort abholen lassen.“

« C'était Lea Bertini, qui n'avait permis que tard à ses enfants de traverser seuls la chaussée, et qui les avait fait accompagner à l'école et venir les chercher pendant des années. »

„Sie entschied, wann es ratsam war, den Fahrdamm zu betreten.“

« Elle décidait quand il était prudent de s'engager sur la chaussée. »

Synonymes

Fahrbahn