Fahrtenschwimmer

brevet de natation- épreuve de natation consistant en une nage d'endurance d'environ une demi-heure et un saut du plongeoir de trois mètres, pour laquelle un insigne est délivré

Schwimmprüfung, die aus einem Dauerschwimmen von etwa einer halben Stunde und einem Sprung vom Dreimeterbrett besteht und für die ein Abzeichen erteilt wird