„Zurück in Leipzig, feierte Meyer im trauten Familienkreis Kaiser Wilhelms Geburtstag.“
«De retour à Leipzig, Meyer fêta l'anniversaire de l'empereur Guillaume dans l'intimité du cercle familial.»
„Lebendigeren Anteil nahm sie erst, als die Rede auf ihren eigenen Eintritt in den Rostowschen Familienkreis kam.“
«Elle ne prit une part plus vive que lorsque la conversation vint à sa propre entrée dans le cercle familial des Rostov.»
