„In diesen tiefen Fanfarenstößen hallten die Mysterien und Melodien überirdischer Träume mit, jedem fremdartigen Akkord und jeder überirdischen Tonfolge entströmten exotische Sehnsüchte von ungeahnter Anziehungskraft.“
«Dans ces profonds coups de fanfare résonnaient les mystères et les mélodies de rêves surnaturels, de chaque accord étrange et de chaque suite de sons surnaturelle s'échappaient des désirs exotiques d'un attrait insoupçonné.»