„Im Osten schob sich die Sonne orangerot hinter der kargen Landschaft hervor und tauchte den Himmel in ein Farbenmeer von Rosarot bis Hellgelb.“
« À l’est, le soleil rouge orangé se levait derrière le paysage aride et plongeait le ciel dans une mer de couleurs allant du rose au jaune clair. »
„Auf den Blumenbeeten, die den ganzen Trailer umgaben, leuchteten Hunderte von Blüten und verwandelten den Garten in ein blendendes Farbenmeer.“
« Sur les parterres qui entouraient toute la caravane, des centaines de fleurs brillaient et transformaient le jardin en une éblouissante mer de couleurs. »
