„»Faustschluss: verlangsamt, etwas lose Feinmotorik: deutlich reduziert Aufstehen: mit Abstützen, unsicher Gehen: mit personeller Führung oder am Rollator«“
« Fermeture du poing : ralentie, motricité fine un peu lâche : nettement réduite Lever : avec appui, instable Marche : avec aide humaine ou au déambulateur »
„Die Führung eines Kraftrades erfordert die volle Aktionsfähigkeit beider Arme sowie Beine und insbesondere den beiderseitigen Faustschluss.“
« La conduite d'un deux-roues motorisé exige la pleine capacité d'action des deux bras ainsi que des jambes et en particulier la fermeture du poing des deux côtés. »
