„Um dem Schneewasser zuvorzukommen, begann Hueber bereits in der ersten Feberwoche wieder mit dem Wasserheben in drei Schichten.“
« Pour devancer l'eau de fonte, Hueber recommença dès la première semaine de février le pompage de l'eau en trois équipes. »
„Die Tagesmitteltemperaturen übertrafen im Gebirge bis 21. und ab 26. den langjährigen Mittelwert, in den Niederungen hingegen traten in der ersten Feberwoche negative Abweichungen vom Durchschnitt auf […].“
« Les moyennes journalières ont dépassé en montagne jusqu'au 21 et à partir du 26 la moyenne pluriannuelle, tandis que dans les basses terres des écarts négatifs sont apparus dans la première semaine de février. »